- Жизни стыдно за тех, кто сидит и
скорбит,
- Кто не помнит утех, не прощает обид.
- Пей, покуда у чанга не лопнули
струны!
- Пей, покуда об камень сосуд не
разбит!
- Не завидуй тому, кто силен и богат.
- За рассветом всегда наступает
закат.
- С этой жизнью короткую, равною
вздоху,
- Обращайся как с данной тебе
напрокат.
- Пей вино, ибо радость телесная - в
нем
- Слушай чанг, ибо сладость
небесная - в нем.
- Поменяй свою вечную скорбь на
веселье,
- Ибо цель никому не известная - в нем.
- Тучам солнца высокого не потушить.
- Горю сердца веселого не сокрушить.
- Для чего нам к неведомой цели
спешить?
- Лучше пить и в свое удовольствие
жить.
- То, что Бог нам однажды отмерит,
друзья,
- Увеличить нельзя и уменьшить
нельзя.
- Постараемся с толком истратить
наличность,
- На чужое не зарясь, взаймы не прося.
- До того как мы чашу судьбы изопьем,
- Выпьем, милая, чашу иную вдвоем.
- Может статься, что сделать глотка
перед смертью
- Не позволит нам небо в безумье
своем.
- Сад цветущий, подруга и чаша с
вином -
- Вот мой рай! Не хочу очутиться в
ином.
- Да никто и не видел небесного рая!
- Так что будем пока утешаться в
земном.
- Под мелодию. флейты, звучащей
вблизи,
- В кубок с розовой влагой уста
погрузи.
- Пей, мудрец, и пускай твое сердце
ликует,
- А непьющий святоша - хоть камни
грызи!
- Лучше пить и веселых красавиц
ласкать,
- чем в постах и молитвах спасенья
искать.
- Если место в аду для влюбленных и
пьяниц -
- То кого же прикажете в рай
допускать?
- Долго ль будешь скорбеть и
печалиться, друг,
- Сокрушаться, что жизнь ускользает
из рук?
- Пей хмельное вино, в наслажденьях
усердствуй,
- Веселясь, совершай
предначертанный круг!
|
Тосты и поздравления